climb down

Taking the egg in one of her hands, she began to climb down when, without warning, the box broke and the old lady fell.

她把鸡蛋捧在手里正准备往下爬的时候，木箱子没有任何先兆地碎了，老妇人摔倒了。

In a partial climb down, the European Commission said it would not sue France for racial discrimination over its expulsion of Romanies.

针对法国驱逐吉普赛人这一事件，欧盟委员会做出部分让步，表示不会以种族歧视为名起诉法国。

climb down his tail, as if it were a rope!

从它的尾巴爬下来，把它当做绳子！

In the beginning, climb down the first set of ladders and wait on the lowest section until the enemies have settled in their positions.

一开始先往下爬，在梯子的底部等所有的敌人都就位。

He said he would climb down and help them.

他说他要爬下去帮他们一把。

Perhaps at their recent get-together in Germany he gave Ms Merkel a hint of a forthcoming climb down.

最近一次在德国会面时，他可能向默克尔女士做出了让步的暗示。

Rescue crews used ropes to climb down and pull him from the wreckage after he called for help with a mobile phone.

该男子通过手机呼救后，救援人员及时赶到，用绳子爬下悬崖将他拖上来。

Can a man really climb down the chimney of every house in the world in a single night?

这个世界上真有人能在仅仅一晚上里爬进每一家的烟囱里吗？

As the ricks were no longer in danger, Gabriel started to climb down, and at the bottom he met the maid.

麦垛没有什么危险了，盖伯瑞尔爬了下来，在下面他遇到了女仆。

Eventually, the diplomats hope, Iran, in an increasingly tight spot, will reach for both as its ladder to climb down on.

最后，这位外交官确信，在这日益紧迫的关头，伊朗会拿两者来做台阶下台。

In the face of the new evidence he had to climb down and admit he had been wrong.

在新的证据面前，他只得服输认错。

Yet rarely have protests been so bold, or appeared to prompt an official climb-down so quickly, as they did in Dalian.

但极少有抗议活动会像大连这次这样如此高调，也没有如此迅速地导致政府让步。

The next day, however, Mr Kibaki responded with apparent contempt to Mr Odinga's climb down by unilaterally appointing 17 cabinet ministers.

然而，齐贝吉在第二天对奥廷加的让步表现出明显的轻蔑，他竟单方面地任命了17位内阁部长。

Moves in the direction of a euro-zone economic government look like a climb-down.

欧洲经济政府前进的步伐似乎是在走下坡路。

I even left my torch in my other camera bag, so I had to climb down a steep rocky cliff in the dark to get this picture.

我甚至把我的手电筒遗留在了另外一个相机袋中，所以只能在黑暗中攀爬一个陡峭的岩石悬崖去拍照。

It was a long climb down, and she almost hurt herself when she landed. Luckily, there was a soft bush close by that broke her fall.

往下爬花了很长时间，落地时还差点受了伤，幸好附近有一块柔软的灌木丛，她往下掉时给挡了一下。

Climbing Down Ladders: A creature on a rooftop and next to a ladder square can spend 2 squares of its movement to climb down the ladder.

爬下楼梯：生物所佔据的屋顶方格有邻接著楼梯方格时，可以使用2格的行动力来爬下楼梯。

The door was locked from the inside, you had to climb down the balcony.

门从里面锁着你还得从楼上阳台爬下来

He walks along the wooden pier and climb down into the boat.

他沿著木码头走过去并爬上了船。

Toilets and water in Canaan, notes Tima, are a steep climb down to the bottom of the hill.

在迦南要用厕所和水，Tima说到，得沿着陡峭的山下到山脚下。